Auf ein Wort: Wie die Hofschranze mit dem Schranz in der Hose verwandt ist
Aargauer Zeitung
27.07.2024
Ein zünftiger Riss in den Hosen kann dazu führen, dass ein kleines Stoffdreieck herunterhängt, abelampet. Das heisst dann es Winkel-, Wiichelmääs oder e Driangel, Dreiangel. Die dritte Bezeichnung ist Schranz, mit der Nordschweizer Variante Schlanz. Das Wort bezeichnet einen Riss, eine Spalte, sei es im Gelände, in einer Rinde oder einem Gewebe.