Auf ein Wort: Fänschter oder Fäischter? Mit dem Staubschen Gesetz verstehen Sie die Herkunft der Worte
Schweiz am Wochenende
10.02.2024
Viele ohrenfällige Besonderheiten der Mundart gehen auf das «Staubsche Gesetz» zurück. Fritz Staub, der erste Bearbeiter des Schweizerischen Idiotikons, hat dieses Phänomen 1874 in einer Publikation ausführlich beschrieben. Es geht um den Schwund von n vor einem Reibelaut wie f, s, sch, ch, was mit einer Dehnung oder Diphthongierung des Vokals verbunden ist.