Mundartdialoge – eine Knacknuss für das Schweizer Filmschaffen

Simone Schmid, Jahrgang 1979, ist im Fricktal und im Baselland aufgewachsen. Nach Jahren als Journalistin arbeitet sie seit 2015 als freischaffende Drehbuchautorin (u.a. „Zwingli“). Dialekt ist ihr eine grosse Passion: Gute Mundartdialoge zu schreiben gehörte zu ihren Hauptantrieben, in diesen Beruf einzusteigen. Im Gespräch wird sie erläutern, weshalb das Drehbuch nur beschränkten Einfluss auf das schliesslich im Film gesprochene Wort hat. Und sie legt dar, was beim Erstellen glaubwürdiger Dialoge hinderlich oder hilfreich ist.

Die Veranstaltung ist Teil des Herbstprogramms des Vereins Zütitüütsch.

Datum: Mittwoch, 16. November 2022, 18.15 Uhr
Ort: Hotel Glockenhof, Saal «Sihl»
Eintritt: frei; Gäste willkommen Moderation: Urs Bühler